Alliance Español
Alliance Español
Alliance, en alianza con AVINA Stiftung y el Instituto de Comunicación y Desarrollo (ICD), ofrece ahora un servicio gratuito para personas hispanohablantes. Después de publicarse cada número de Alliance, se traducirá al español una selección de los principales artículos y se publicarán en nuestro sitio Web, gratuitos y accesibles para el público.
Alliance es mundialmente la revista líder en el ámbito de la filantropía y la inversión social. Proporciona noticias y análisis de lo que está ocurriendo en este sector en todo el mundo. También actúa como foro para el intercambio de ideas y experiencias entre profesionales y activistas del sector. Cada número aporta noticias e informes de conferencias, artículos, reseñas de libros y columnas de opinión, y además un artículo especial que trata aspectos clave de la filantropía y la inversión social, con expertos de todas partes del mundo y editores invitados que contribuyen.
Las personas hispanohablantes ahora pueden acceder a gran parte de esta riqueza de conocimientos e información a través de la publicación online de una variedad de artículos, y también podrán acceder al archivo en español.
Para solicitar una notificación de que se cargaron los últimos artículos en español, por favor haga clic aquí.
Último número: Redefinir el significado de masificar
Tradicionalmente, el crecimiento ha sido visto como una marca del éxito, pero ¿debe ser el tamaño el objetivo principal para las organizaciones que buscan el cambio social? Debemos pensar creativamente, dice el editor invitado Alejandro Litovsky, Director de Pathways to Scale en Volans, y concentrarnos en mejorar la infraestructura para lograr el máximo impacto. Debemos pensar en términos de resolver problemas, no de construir organizaciones.
Este artículo especial de Alliance incluye entrevistas con Richard Branson y con el fundador de Skype, Niklas Zennström, quienes actualmente aplican su experiencia de crear empresas exitosas al desarrollo de nuevos emprendimientos filantrópicos. Jeff Raikes, Director Ejecutivo de la Fundación Gates, argumenta que las alianzas son algo clave para construir el cambio a gran escala. Iqbal Quadir, fundador de Grameenphone, percibe un terreno de mayor colaboración entre empresas y filantropía. El físico teórico Geoffrey West examina cómo las leyes universales de escala en la naturaleza pueden aplicarse a la filantropía. Pamela Hartigan, John Elkington, Ekkehard Thümler y Nicole Bögelein desafían los puntos de vista convencionales para la masificación de los proyectos.
Estudios de casos de todo el mundo aportan experiencias que han logrado un impacto sobresaliente desde comienzos minúsculos. Una iniciativa de medios de comunicación en Tanzania ha llevado la educación para la salud a millones de jóvenes; un movimiento de recicladores de residuos en Brasil y una red de asentamientos en Sudáfrica están empoderando a los trabajadores más pobres en ambos países; la inversión original en transporte sostenible de una organización sin fines de lucro se ha multiplicado más de cincuenta veces a través de alianzas y éxito comprobado; la Fundación Ford ha estado trabajando para traer un tema controvertido al candelero en Vietnam y Estados Unidos.
Haga clic aquí para ver una colección de artículos de este número
Artículos anteriores en español
Haga clic en estos enlaces para ver artículos en español de los números anteriores de Alliance. Todos los artículos están en español, pero parte de la información circundante podría estar en inglés. Pedimos disculpas por los inconvenientes que esto cause.